Significado de arribarem-vo-la

    A forma arribarem-vo-lapode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de arribararribar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de arribararribar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arribararribar
    ( ar·ri·bar

    ar·ri·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. [Marinha] [Marinha] Entrar num porto ou aproximar-se da costa (ex.: por motivo de força maior, o navio teve de arribar).

    2. [Marinha] [Marinha] Aproar a sota-vento.

    3. Chegar a um lugar.

    4. [Figurado] [Figurado] Escapar de uma doença e ir retomando forças.

    5. Ganhar ânimo. = ANIMAR ≠ DESANIMAR

    etimologiaOrigem:a- + riba + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arribarem-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    leva-arriba | interj.

    Designativa para mandar levantar ou para fazer acordar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "arribarem-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estou com uma dúvida sobre o verbo dessumir. Antônio Houaiss possui 2 livros: um dicionário e um livro de verbos. No dicionário, explicam que o verbo é conjugado como o verbo sumir. No livro de verbos, afirmam que o verbo em questão é conjugado como aplaudir. Como os dois verbos são diferentes, um irregular e outro regular, fiquei com esta dúvida. Gostaria de saber sobre a raiz do verbo, a origem, afinal, todas as informações possíveis.


      Quando se escrevem palavras sem correspondentes em português, como gin (para designar a bebida alcoólica), é necessário utilizar itálico?