Significado de arreio-vo-los

    A forma arreio-vo-lospode ser [masculino singular de arreioarreio], [primeira pessoa singular do presente do indicativo de arreararrear] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de arriararriar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arriararriar
    ( ar·ri·ar

    ar·ri·ar

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer descer (ex.: arriar a bandeira). = ABAIXAR

    2. Pôr no chão.

    3. Largar pouco a pouco.

    4. Deitar para trás.

    5. [Marnotagem] [Marnotagem] Inutilizar compartimentos destinados à evaporação.

    6. [Marinha] [Marinha] Amainar, abaixar.

    7. [Informal] [Informal] Dar pancadas em (ex.: estava com vontade de arriar em alguém). = BATER

    8. [Informal] [Informal] Desferir, aplicar, dar (ex.: arriou-lhe um par de estalos).

    verbo intransitivo

    9. Largar a carga para descansar.

    10. Não continuar, desanimar.

    11. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar apaixonado. = APAIXONAR-SE

    12. [Brasil] [Brasil] Perder a carga da bateria. = DESCARREGAR

    etimologiaOrigem:espanhol arriar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: arrear.
    arreararrear
    ( ar·re·ar

    ar·re·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr os arreios ou o aparelho a.

    2. [Figurado] [Figurado] Pôr adornos ou enfeites em. = ADORNAR, ATAVIAR, ENFEITAR

    verbo pronominal

    3. Jactar-se, gloriar-se.

    4. Gabar-se.

    etimologiaOrigem:latim vulgar *arredare, prover, adornar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: arriar.
    arreioarreio
    ( ar·rei·o

    ar·rei·o

    )
    Imagem

    Cada uma das peças do aparelho das cavalgaduras. (Mais usado no plural para designar todo o aparelho.)

    nome masculino

    1. Ato ou efeito de arrear ou de se arrear.

    2. Cada uma das peças do aparelho das cavalgaduras. (Mais usado no plural para designar todo o aparelho.)Imagem

    3. [Figurado] [Figurado] Aquilo que serve para enfeitar ou adornar. = ADORNO, ATAVIO, ENFEITE

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de arrear.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: a reio.
    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:arreamento, selaria.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arreio-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arreado | adj.

    Munido de arreios....


    barrigueira | n. f.

    Peça dos arreios que passa pela barriga da besta....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "arreio-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      A palavra intimista não foi encontrada, mas penso que poderá ser utilizada para algo íntimo.