Significado de arredares-vo-la

    A forma arredares-vo-lapode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de arredararredar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de arredararredar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arredararredar
    ( ar·re·dar

    ar·re·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Desviar de um lugar para outro.

    2. Remover para trás.

    3. Separar.

    4. Desviar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: arretar, arrestar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arredares-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afasta | interj.

    Expressão usada para afastar ou mandar embora....


    arreda | interj.

    Expressão usada para afastar ou mandar embora....


    fora | adv. | prep. | interj. | n. m.

    Na parte exterior de algo (ex.: a caixa é cinzenta por fora)....


    amover | v. tr.

    Fazer cessar no desempenho de....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "arredares-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?