Mais pesquisadas do dia

Significado de arranco-vo-la

A forma arranco-vo-lapode ser [masculino singular de arrancoarranco] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de arrancararrancar].

arrancararrancar

( ar·ran·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desapegar com esforço.

2. Extrair.

3. Obter pela força ou pela astúcia.

4. Fazer sair.

5. Tirar por força.

6. Extirpar.

7. Puxar arrebatadamente por.

verbo intransitivo

8. Partir com ímpeto e subitamente.

9. Cair.

10. Sair por si do seu lugar.

Origem:etimologia duvidosa.

( ar·ran·co

)

nome masculino

1. Ato de arrancar. = ARRANCADA, ARRANCAMENTO, ARRANQUE

2. Movimento impetuoso. = ÍMPETO, IMPULSO

3. [Desporto] [Esporte] Movimento de um só impulso em que o halterofilista ergue a barra acima da cabeça, com os braços esticados.

4. Aceleração rápida e repentina. = ARRANCADA

5. Momento que antecede a morte. = AGONIA, ÂNSIA, ESTERTOR, VASCA

6. Movimento convulsivo do peito, devido a doença ou agitação nervosa, que mostra dificuldade em respirar. = ARQUEJO

Origem:derivação regressiva de arrancar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arranco-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

arrancou-vo-la arrancho-vo-la arranjo-vo-la arranca-vo-la arranho-vo-la arranco-vo-lo arranco-no-la

Palavras vizinhas

arranchamento arranchar arranco arrancorar arranha arranha-céu arranha-céus

Esta palavra no dicionário

arrancado | adj.

Que se arrancou....

avulso | adj. | adv.

Isolado, solto, desconexo, desirmanado....

divelente | adj. 2 g.

Que separa ou desliga; que arranca....

evulsivo | adj.

Que tende a arrancar, ou extrair, que facilita a evulsão....

isento | adj.

Desobrigado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "arranco-vo-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

e / ou

Posso utilizar a expressão e/ou em um texto formal? Se não, como escrevê-la? Posso escrever e ou ou e, ou?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas