PT
BR
Pesquisar
Definições



apressa

A forma apressapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de apressarapressar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de apressarapressar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
apressarapressar
( a·pres·sar

a·pres·sar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar pressa a.

2. Adiantar, fazer vir antes de tempo.

3. Tornar rápido.

4. Fazer com rapidez.

etimologiaOrigem etimológica:a- + pressa + -ar.
Confrontar: apreçar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "apressa" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?
A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.



Tenho dúvidas na construção desta frase: "caso tenha dúvidas, não hesite em perguntar" ou "caso tenha dúvidas, não hesite perguntar". Não sei qual a mais correcta.
As duas frases apresentadas encontram-se correctas, pois o verbo hesitar, quando selecciona uma frase infinitiva, pode ser transitivo directo, isto é, selecciona um complemento que não é regido por preposição (ex.: não hesite perguntar) ou transitivo indirecto, isto é, selecciona um complemento regido por preposição (ex.: não hesite em perguntar). Pesquisas em corpora e motores de busca mostram no entanto que a construção como transitivo indirecto (hesitar em) é mais usual.