Significado de anuíssem-lha

    A forma anuíssem-lhaé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de anuiranuir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    anuiranuir
    |u-í| |u-í|
    ( a·nu·ir

    a·nu·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    Estar de acordo, dar anuência a (ex.: o chefe anuiu; anuir ao desejo dos filhos). = APROVAR, ASSENTIR, CONCORDAR, CONSENTIRNEGAR, RECUSAR

    etimologiaOrigem:latim annuo, -ere, fazer sinal com a cabeça, aprovar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "anuíssem-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sim | adv. | n. m.

    Exprime afirmação, consentimento, anuência....


    orçamento | n. m.

    Conjunto das receitas e das despesas de um particular, de uma família, de um grupo, de uma empresa, de uma coletividade....


    anuição | n. f.

    Ato ou efeito de anuir ou estar de acordo....


    parietária | n. f.

    Género de plantas herbáceas da família das urticáceas, anuais ou perenes, geralmente pubescentes, com folhas alternas e pecioladas, inflorescências poligâmicas e flores hermafroditas....


    anuência | n. f.

    Ato ou efeito de anuir ou estar de acordo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "anuíssem-lha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.