Significado de amarelai-o

    A forma amarelai-oé [segunda pessoa plural do imperativo de amarelaramarelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    amarelaramarelar
    ( a·ma·re·lar

    a·ma·re·lar

         )
    Conjugação:unipessoal.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Tornar(-se) amarelo (ex.: à noite, a luz do candeeiro amarelava os prédios; as folhas das árvores amarelaram; gradualmente, a borracha amarelou-se com o sol). = AMARELECER

    verbo transitivo e intransitivo

    2. Tornar(-se) descorado, amarelecido (ex.: o tempo acabou por amarelar o tecido; o recorte de jornal amarelou). = AMARELECER, DESBOTAR

    3. [Figurado] [Figurado] Fazer perder ou perder o vigor (ex.: o calor amarelou as pétalas das rosas; a pele do rosto amarelou). = AMARELECER, EMPALIDECER

    verbo intransitivo

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Perder a coragem; sentir medo (ex.: o fulano amarelou antes de a luta começar). = ACOBARDAR-SE

    etimologiaOrigem:amarelo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "amarelai-o" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    flavescente | adj. 2 g.

    Que principia a tornar-se flavo....

    flavo | adj.

    Que tem a cor do ouro ou do trigo maduro....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "amarelai-o" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Pretendo esclarecer a seguinte dúvida: deve escrever-se ir DE ENCONTRO às necessidades dos clientes ou ir AO ENCONTRO das necessidades dos clientes.



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome masculino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas