PT
BR



    Significado de alcances-mos

    A forma alcances-mospode ser [masculino plural de alcancealcance] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de alcançaralcançar].

    ( al·can·çar

    al·can·çar

         )


    verbo transitivo

    1. Chegar a ponto de poder tocar em pessoa ou coisa que vai à frente.

    2. Chegar a (à força de muito custo).

    3. Atingir (estendendo o braço, ou pondo-se no bico dos pés).

    4. Vencer (o projétil) determinada distância.

    5. Atingir, compreender, conceber.

    6. Chegar a (com a vista, a voz, o ouvido, etc.).

    7. Obter o que é difícil conseguir.


    verbo intransitivo

    8. Chegar; ser suficiente.


    verbo pronominal

    9. Suceder-se sem interrupção.

    10. Cometer desfalque.


    verbo intransitivo e pronominal

    11. Ferir-se (o cavalo), batendo com as ferraduras posteriores nas patas anteriores. = FORJAR

    etimologiaOrigem:latim *incalciare, dar coices.

    Secção de palavras relacionadas

    ( al·can·ce

    al·can·ce

         )


    nome masculino

    1. Ato ou efeito de alcançar.

    2. Distância que pode ser vencida.

    3. Encalço.

    4. Conseguimento.

    5. Valor, importância.

    6. Força (da capacidade, do talento, da vista, etc.).

    7. Desfalque.

    8. Peça de que pendem os reposteiros, cortinas, etc.

    9. [Telecomunicações] [Telecomunicações] Zona ou distância máxima que um meio de comunicação pode atingir. = COBERTURA

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de alcançar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alcances-mos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    imediatamente | adv.

    De modo imediato; sem demora (ex.: divulguem imediatamente a notícia quando ela sair)....

    alcançante | adj. 2 g.

    Que alcança ou está quase a alcançar algo ou alguém (ex.: navio alcançante deve desviar-se do navio alcançado)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.

    Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?



    Palavra do dia