Significado de acetinava-te

A forma acetinava-tepode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de acetinaracetinar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de acetinaracetinar].

acetinaracetinar

( a·ce·ti·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tornar ou ficar liso e lustroso como cetim.

2. Tornar ou ficar macio. = AMACIAR

verbo transitivo

3. Lustrar ou alisar, passando por uma calandra. = CALANDRAR

Origem:a- + cetim + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "acetinava-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

acetinavam-te acetinavas-te acetinara-te acetinava-me acetinava-se acetinava-to acetinava-ta

Palavras vizinhas

acetinadeira acetinado acetinador acetinar aceto acetoacetato acetocloro

Esta palavra no dicionário

calandrado | adj.

Que se caladrou....

calandra | n. f.

Máquina para lustrar, acetinar ou alisar tecido ou papel, geralmente através de cilindros rotativos....

veludo | n. m. | adj.

Tecido de seda ou algodão raso, de um lado, e, do outro, coberto de pelo, macio, curto e acetinado....

calandrar | v. tr.

Lustrar, acetinar ou alisar, passando por uma calandra....

jardineiro-acetinado | n. m.

Ave passeriforme (Ptilonorhynchus violaceus) da família dos ptilonorinquídeos....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "acetinava-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

género de "vernissage"

Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

Ver todas