Significado de vingáramos

    A forma vingáramosé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de vingarvingar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vingarvingar
    ( vin·gar

    vin·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Exercer vingança sobre.

    2. Tirar desforra de. = DESFORRAR

    3. Punir, castigar.

    4. Desafrontar, reabilitar, ilibar.

    5. Chegar a, atingir.

    6. Vencer (distâncias).

    7. Galgar, subir, trepar.

    8. Conseguir alcançar.

    verbo intransitivo

    9. Conseguir o seu fim; ter bom êxito ou feliz resultado.

    10. Prosperar, medrar, crescer, desenvolver-se.

    11. Galgar, passar galgando ou trepando ou navegando.

    12. Chegar à maturidade.

    verbo pronominal

    13. Tirar vingança de; corresponder a uma ofensa ou injúria.

    etimologiaOrigem:latim vindico, -are, reivindicar em tribunal, reclamar como seu, exigir, libertar, defender, vingar, punir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vingáramos" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    inulto | adj.

    Que não foi vingado....


    pago | adj.

    Que se pagou....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vingáramos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.