Significado de tropeçarem-nas

    A forma tropeçarem-naspode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de tropeçartropeçar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de tropeçartropeçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tropeçartropeçar
    ( tro·pe·çar

    tro·pe·çar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Dar topada involuntária com o pé, pondo em causa o equilíbrio. = ESBARRAR

    2. [Figurado] [Figurado] Encontrar empecilho ou obstáculo inesperado.

    3. Cair em erro.

    4. Hesitar.

    etimologiaOrigem:latim vulgar *interpediare, do latim interpedio, -ire, impedir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tropeçarem-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    tropelão | adj.

    Que tropeça muito (ex.: cavalo tropelão)....

    cambapé | n. m.

    Movimento ou golpe com o pé ou a perna para derrubar ou fazer tropeçar alguém....

    tropeçamento | n. m.

    Ato ou efeito de tropeçar (ex.: o sinal adverte para o perigo de tropeçamento)....

    tropeção | n. m. | adj.

    Ato ou efeito de tropeçar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "tropeçarem-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?

      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.



      Palavra do dia

      duodecenalduodecenal
      ( du·o·de·ce·nal

      du·o·de·ce·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      Que se faz de 12 em 12 anos.

      etimologiaOrigem:latim duodecennis, -e, que tem 12 anos + -al.
      vistoPlural: duodecenais.
      iconPlural: duodecenais.

      Secção de palavras relacionadas