PT
BR
Pesquisar
Definições



tropeço

A forma tropeçopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de tropeçartropeçar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tropeçotropeço
|ê| |ê|
( tro·pe·ço

tro·pe·ço

 )


nome masculino

1. Coisa em que se tropeça.

2. [Figurado] [Figurado] Estorvo; obstáculo; dificuldade.

3. [Portugal: Alentejo] [Portugal: Alentejo] Banco baixo, geralmente rústico e de cortiça.

etimologiaOrigem etimológica:derivação regressiva de tropeçar.
tropeçartropeçar
( tro·pe·çar

tro·pe·çar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Dar topada involuntária com o pé, pondo em causa o equilíbrio. = ESBARRAR

2. [Figurado] [Figurado] Encontrar empecilho ou obstáculo inesperado.

3. Cair em erro.

4. Hesitar.

etimologiaOrigem etimológica:latim vulgar *interpediare, do latim interpedio, -ire, impedir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tropeço" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



A palavra seje existe? Tenho um colega que diz que esta palavra pode ser usada na nossa língua.
Eu disse para ele que esta palavra não existe. Estou certo ou errado?
A palavra seje não existe. Ela é erradamente utilizada em vez de seja, a forma correcta do conjuntivo (subjuntivo, no Brasil) do verbo ser. Frases como “Seje bem-vindo!”, “Seje feita a sua vontade.” ou “Por favor, seje sincero.” são cada vez mais frequentes, apesar de erradas (o correcto é: “Seja bem-vindo!”, “Seja feita a sua vontade.” e “Por favor, seja sincero.”). A ocorrência regular de seje pode dever-se a influências de falares mais regionais ou populares, ou até mesmo a alguma desatenção por parte do falante, mas não deixa de ser um erro.


Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: na palavra quatro existe trema?
O Acordo Ortográfico de 1990 suprimiu o trema em palavras portuguesas ou aportuguesadas, conservando-se apenas em palavras derivadas de nomes próprios estrangeiros.

O uso do trema no português do Brasil estava regulamentado pelo Formulário Ortográfico de 1943, que era o texto em vigor para a ortografia brasileira. Neste texto explicita-se que “Emprega-se o trema no u que se pronuncia depois de g ou q e seguido de e ou i: agüentar, argüição, eloqüente, tranqüilo, etc.”. Por este motivo, nunca se poderia empregar correctamente o trema antes de outra vogal como a ou o, mesmo porque nestes casos (ex.: quatro, quociente), o u é sempre lido e não havia necessidade de distinguir a pronúncia com um sinal diacrítico.

Poderá esclarecer esta e outras dúvidas ortográficas utilizando o corrector ortográfico para o português do Brasil que poderá testar em FLiP On-line, seleccionando a opção correspondente à bandeira brasileira.



Palavra do dia

marinetemarinete
|né| |né|
( ma·ri·ne·te

ma·ri·ne·te

 )


nome masculino

[Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Grande veículo automóvel de transporte colectivo de passageiros, urbano, rodoviário ou turístico. = AUTOCARRO

etimologiaOrigem etimológica:[Filippo Tommaso] Marinetti, antropónimo [escritor futurista italiano, 1876-1944].