PT
BR
Pesquisar
Definições



Resma

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
resmaresma
|ê| |ê|
( res·ma

res·ma

)


nome feminino

1. Conjunto de quinhentas folhas de papel (ex.: encomendei duas resmas de papel).

2. Série de coisas, geralmente dispostas umas sobre as outras (ex.: abriu a janela e a resma de apontamentos voou da secretária). = PILHA

3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Grande quantidade de algo (ex.: tenho uma resma de e-mails para responder; havia resmas de pessoas à nossa frente na fila).

etimologiaOrigem etimológica:árabe razmâ, pacote, volume de mercadorias, resma de papel.

ResmaResma

Auxiliares de tradução

Traduzir "Resma" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?
Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".




Qual destas frases está correcta: a) A possibilidade de a Maria ganhar.. ou b) A possibilidade da Maria ganhar...?
A construção correcta seria A possibilidade de a Maria ganhar..., uma vez que uma preposição não se deve contrair com um artigo ou pronome quando este inicia uma oração infinitiva.

O FLiP inclui um corrector sintáctico que detecta, entre muitos outros, erros em construções deste tipo, sendo de grande utilidade na resolução de dúvidas como a que nos expôs.