PT
BR
Pesquisar
    Definições



    Quarenta

    A forma Quarentapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de quarentarquarentar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de quarentarquarentar], [nome masculino plural], [nome masculino] ou [quantificador numeral cardinal de dois géneros plural].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    quarentaquarenta
    ( qua·ren·ta

    qua·ren·ta

    )


    quantificador numeral cardinal de dois géneros plural

    1. Número que se obtém quando a trinta e nove se adiciona uma unidade.


    nome masculino

    2. O número que representa quarenta.

    3. O quadragésimo indivíduo ou objecto de uma série.

    quarentas


    nome masculino plural

    4. Idade aproximada entre os 40 e os 49 anos (ex.: está nos quarentas e vive em casa dos pais).

    etimologiaOrigem etimológica: latim quadraginta.
    Significado de quarenta
   Significado de quarenta
    iconeNota: Forma os numerais cardinais entre 40 e 50 quando seguido da conjunção e e das unidades (ex.: quarenta e um; quarenta e dois).
    quarentarquarentar
    ( qua·ren·tar

    qua·ren·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    Completar quarenta anos.

    etimologiaOrigem etimológica: quarenta + -ar.
    Significado de quarentar
   Significado de quarentar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Quarenta" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Verifiquei que o dicionário Priberam já foi adequado às novas regras de ortografia vigentes e que a palavra pára-lamas é grafada para-lamas depois de aplicado o Acordo Ortográfico. No entanto, no dicionário consta que a palavra paraquedas fica grafada junta, o que parece ser um contrassenso com a palavra para-lamas.