PT
BR
Pesquisar
Definições



Potência

Será que queria dizer Potencia?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
potênciapotência
( po·tên·ci·a

po·tên·ci·a

)


nome feminino

1. Poder, força.

2. Vigor, robustez.

3. Autoridade, mando.

4. Personagem de grande importância e influência.

5. Estado, nação.

6. Conjunto de aptidões ou elementos próprios para produzir um ser ou um acto.

7. [Mecânica] [Mecânica] Força com que se equilibra ou se vence uma força contrária.

8. Ponto em que aquela força se aplica.

9. [Matemática] [Matemática] Produto de um número multiplicado por si uma ou mais vezes.

10. [Filosofia] [Filosofia] Faculdade (do espírito).

potências


nome feminino plural

11. [Religião católica] [Religião católica] Conjunto dos anjos do segundo coro ou da segunda hierarquia.

etimologiaOrigem etimológica:latim potentia, -ae, poder, força.
PotênciaPotência

Auxiliares de tradução

Traduzir "Potência" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?
Fins de semana é o plural da locução fim de semana (os dicionários portugueses registam a forma hifenizada fim-de-semana e os brasileiros dão preferência à locução) e finais de semana é a forma plural da locução final de semana, pelo que ambos estão correctos.



Como se deve dizer: alcoolemia ou alcoolémia?
Apesar de a forma esdrúxula alcoolémia ser bastante usual hoje em dia, a forma alcoolemia é considerada mais correcta e vernácula, porque segue as regras de acentuação das palavras formadas com o elemento de origem grega –emia (derivado do grego haîma, -atos, que significa “sangue”, a que se junta o sufixo tónico -ia), cujo acento de intensidade recai na sílaba mi.

Embora -emia seja um sufixo formador de palavras do português, esta sequência já surgia em grego em palavras graves como anaimía (que deu origem a anemia) ou euaimía (que deu origem a euemia).

O mesmo se aplica a outras palavras como glicemia/glicémia, hiperemia/hiperémia, septicemia/septicémia, muito frequentemente tomadas como palavras esdrúxulas, mas cuja origem e formação pressupõem a acentuação na penúltima sílaba.