Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

infeccionado

infeccionado | adj.

Que sofreu infecção; contagiado....

infectante | adj. 2 g.

Que causa infecção; que infecciona....

infecto | adj.

Infeccionado....

infecção | n. f.

Acto ou efeito de infeccionar....

infeccionável | adj. 2 g.

Que pode sofrer infecção (ex.: ferimento infeccionável)....

desinfeccionar | v. tr.

Desinfectar....

infectar | v. tr. | v. tr. e intr.

Tornar infecto....

infeccionar | v. tr., intr. e pron. | v. tr.

Causar ou sofrer infecção....

contaminar | v. tr. e pron. | v. tr.

Transmitir ou apanhar infecção ou doença (ex.: adoeceu, mas não contaminou a família; não sabe como se contaminou)....

empestar | v. tr. | v. intr.

Infectar de peste; tornar pestilento....

impaludar | v. tr. | v. pron.

Infeccionar ou atacar com febre palustre....

inficionar | v. tr.

Perverter; contaminar....

inquinar | v. tr. e pron. | v. tr.

Deixar infeccionado, poluído ou impróprio para consumo (ex.: a lixeira inquinou a água do poço)....

cordão | n. m.

Série de postos para evitar comunicações com localidades ou território infeccionado....

Dúvidas linguísticas

refractamento

Estou corrigindo um contrato de engenharia, e me deparei com a palavra refratamento. Eles fazem muito uso desta palavra. Ela existe? Nos dicionários que procurei não encontrei. Será que pode me ajudar?

A palavra refractamento (refratamento no português do Brasil) deriva por sufixação do verbo refractar (refratar no português do Brasil) e, apesar de não se encontrar registada nos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, o seu uso é possível visto que está correctamente formada. A palavra refracção (refração no português do Brasil) é mais comummente usada para indicar o “acto ou efeito de refractar” e encontra-se registada nos dicionários de língua portuguesa, pelo que o seu uso é mais aconselhado.

NATO vs. OTAN

Por que NATO e não OTAN?

Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.

Ver todas