Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

dissimulação

1
2
3
4
5
6
7

artificial | adj. 2 g.

Que não é natural....

bifronte | adj. 2 g.

Que tem duas caras....

dúplice | adj. 2 g.

Multiplicado por dois....

dissimulável | adj. 2 g.

Que é susceptível de se dissimular....

indirecto | adj.

Não directo; tortuoso; dissimulado; ilícito....

indissimulável | adj. 2 g.

Que não pode ser dissimulado....

inconfessado | adj.

Que não se confessou....

latente | adj. 2 g.

Que está oculto, não aparente....

pícaro | adj.

Que com arte e dissimulação logra o que deseja....

refolhado | adj.

Envolto em muito folhado....

retrincado | adj.

Malicioso; dissimulado; caviloso....

retruso | adj.

Escondido; obscuro....

sorrelfo | adj.

Que não mostra o seu lado verdadeiro....

tripetrepe | adv.

Com dissimulação....

disfarçável | adj. 2 g.

Que se consegue dissimular ou disfarçar....

secretamente | adv.

De maneira secreta....

insincero | adj.

Que não é sincero....

dissimuladamente | adv.

De modo dissimulado....

qui nescit dissimulare, nescit regnare | loc.

Máxima digna de Maquiavel, e que recorda a frase de Talleyrand: A palavra foi dada ao homem para dissimular o seu pensamento....

1
2
3
4
5
6
7

Dúvidas linguísticas

extrudido

Questiono a existência da palavra extrudido ou estará incorrecta? Encontrei a palavra associada ao estado de alumínio, alumínio extrudido.

O vocábulo extrudido significa "que é obtido por extrusão", isto é, “que foi forçado a passar por uma fieira ou por um orifício para ficar com formato alongado”, sendo um adjectivo que qualifica essencialmente materiais maleáveis, plásticos ou metálicos (ex.: acrílico extrudido, alumínio extrudido, poliestireno extrudido). Esta palavra, que não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados, é muito usada em domínios tecnológicos e industriais. Corresponde ao particípio passado do verbo extrudir (também ele ainda não registado em dicionários gerais de língua portuguesa), derivado do verbo latino extrudere, que significa "empurrar para fora", "obrigar a sair". Este verbo ou o respectivo particípio adjectival encontram-se já atestados em dicionários gerais de outras línguas modernas como o espanhol (extrudir), o francês (extrudé) ou o inglês (extrude).
Paralelamente, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa o adjectivo extrudado, com o mesmo significado acima atribuído a extrudido, tendo como etimologia uma derivação algo irregular pela aposição do sufixo verbal regular -ar ao radical extrud-, que seria uma alteração do radical extrus-, presente na palavra extrusão.

mundo afora

Quero usar Mundo Afora como nome de uma agência de viagens e intercâmbio. Nesse caso, afora tem sentido de exclusão? Esse nome será um erro?

Não há qualquer motivo para considerar errada a designação mundo afora. A palavra afora tem o significado ‘para fora ou pelo exterior’ (ex.: atirou a roupa pela janela afora) ou ‘através de uma extensão ou duração’ (ex.: decidiu viajar pelo mundo afora; pela vida afora conheceu muitos países). Afora só terá sentido de exclusão, sendo sinónimo de excepto, quando usado como preposição (ex.: não convidou ninguém para a festa afora os familiares).

Ver todas