PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

cortejaste

lúgubre | adj. 2 g.

Relativo a luto (ex.: cortejo lúgubre; rezas lúgubres)....


saimento | n. m.

Acção ou efeito de sair....


| n. m.

Sentimento de tristeza ou dor em relação a algo ou alguém....


maracatu | n. m.

Dança folclórica de origem afro-brasileira, em que um cortejo carnavalesco, representando personagens históricas (rei, rainha, embaixadores, ministros, vassalos, escravos, cortesãos), bailam ao som de percussão....


Lagarta do insecto lepidóptero Thaumetopoea pityocampa, que se desloca formando cortejo ou fila com outros indivíduos, tem pêlos urticantes e é parasita de pinheiros....


séquito | n. m.

Cortejo; seguimento; acompanhamento....


batedor | adj. n. m. | n. m.

Que ou o que bate....


acompanhante | adj. 2 g. n. 2 g. | n. 2 g.

Que ou quem acompanha alguém....


cortejador | adj. n. m.

Que ou aquele que corteja....


corte | n. f. | n. f. pl.

Residência de um soberano....


cavalo | n. m.

Quadrúpede equídeo. (Feminino: égua.)...


cortejar | v. tr.

Cumprimentar cortesmente....


damejar | v. tr. | v. intr.

Servir (a sua dama)....


donear | v. tr.

Cortejar (mulheres)....


galar | v. tr.

Fecundar (falando-se de aves)....


galantear | v. tr. | v. intr.

Ser amável para com alguém, geralmente para uma mulher....


mesurar | v. intr. | v. tr.

Dirigir cumprimentos; fazer mesuras; cortejar....



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber o significado da palavra loadeando.
A forma loadeando corresponde a uma tentativa de adaptação do inglês loading (gerúndio do verbo to load, que significa “carregar”) à flexão do gerúndio de um verbo regular do português (que seria hipoteticamente o verbo *loadear). O termo inglês loading é muito comum na gíria tecnológica, sobretudo em aplicações e produtos informáticos de língua inglesa, indicando que o programa está a ser carregado na memória antes de ser executado. A tradução de loading para carregando ou a carregar seria uma adaptação mais conforme ao português. Alguns dicionários de língua portuguesa contemporânea, como o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002), registam já esta nova acepção de carregar.



Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. Apesar de não se encontrarem registadas no DPLP, as palavras escravizador e escravizante podem ser encontradas noutros dicionários de língua portuguesa com o significado “que escraviza”.

Estas duas palavras são formadas com dois dos sufixos mais produtivos do português (-ante e -dor), pelo que é sempre possível formar correctamente novas palavras com estes sufixos (normalmente a partir de verbos) que não se encontram registadas em nenhum dicionário.


Ver todas