Mango

A forma Mangopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de mangarmangar] ou [nome masculino].

mango1mango1

( man·go

man·go

)

Cabo que se empunha do mangual.

nome masculino

1. [Agricultura] [Agricultura] Cabo que se empunha do mangual.

2. [Zoologia] [Zoologia] Mamífero carnívoro de África.

Origem: latim *manicus, de manus, -us, mão.

mango2mango2

( man·go

man·go

)

Fruto da mangueira, de formato oblongo, carnudo, de polpa amarela e fibrosa envolvendo um caroço grande, aromático e de sabor agradável.

nome masculino

[Regionalismo] [Regionalismo] Fruto da mangueira, de formato oblongo, carnudo, de polpa amarela e fibrosa envolvendo um caroço grande, aromático e de sabor agradável.

= MANGA

Origem: alteração de manga, fruto.

mangarmangar

( man·gar

man·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. [Informal] [Informal] Fingir seriedade, mentir por brincadeira (ex.: ela só pode está a mangar comigo; eles são uns brincalhões, estão sempre a mangar). = BRINCAR, CAÇOAR, GOZAR

2. [Informal] [Informal] Fazer troça (ex.: mangaram dele por causa do bigode). = CAÇOAR, CHACOTEAR, ESCARNECER, GOZAR, MOTEJAR, TROÇAR, ZOMBAR

3. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Enfiar o cabo (na ferramenta). = ENCABAR

4. [Brasil] [Brasil] Mendigar; solicitar.

5. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Ser lento. = DEMORAR, REMANCHAR

Origem: talvez do romani mangar, pedir, mendigar.

Dúvidas linguísticas

infinitivo flexionado e infinitivo gerundivo

Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.

moto clube / motoclube

Sempre encontro a expressão moto clube. Está correto? Não seria motoclube?

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

Mango

AgriculturaAgricultura

RegionalismoRegionalismo

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

Secção de palavras relacionadas