Significado de MARRÁRAMOS-TO

A forma MARRÁRAMOS-TOé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de marrarmarrar].

( mar·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Bater com os chifres.

2. Dar marrada.

3. Bater com o marrão (martelo).

4. [Informal] [Informal] Bater com a cabeça.

5. Esbarrar com alguém.

6. [Regionalismo] [Regionalismo] Toldar-se (o vinho).

7. Amarrar (falando-se do cão).

8. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Estudar muito; queimar as pestanas. = ENCORNAR

Auxiliares de tradução

Traduzir "MARRÁRAMOS-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

NARRÁRAMOS-TO MARÁRAMOS-TO MAREÁRAMOS-TO MARFÁRAMOS-TO MARCÁRAMOS-TO MARRARMOS-TO MARRÁVAMOS-TO

Palavras vizinhas

marrão marraque marrar marrasquino marraxo marreca marreca-ananaí

Esta palavra no dicionário

marrado | adj.

Diz-se do vinho que se toldou na vasilha, tornando-se impróprio para beber....

marrento | adj.

Que tem marra, coragem ou ousadia....

escornada | n. f.

Pancada dada com os cornos....

marra | n. f.

Sacho para mondar....

cornada | n. f.

Pancada que o animal dá com os cornos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

carioca

Gostaria de cumprimentar pelo site e, se possível, pedir esclarecimento sobre o porquê da palavra carioca e sobre sua origem para designar quem nasce no Rio de Janeiro.

Ver todas