Significado de MANGAR-VO-LO

A forma MANGAR-VO-LOpode ser [infinitivo de mangarmangar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de mangarmangar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de mangarmangar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de mangarmangar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de mangarmangar].

mangarmangar

( man·gar

man·gar

)

ConjugarConjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. [Informal] [Informal] Fingir seriedade, mentir por brincadeira (ex.: ela só pode está a mangar comigo; eles são uns brincalhões, estão sempre a mangar). = BRINCAR, CAÇOAR, GOZAR

2. [Informal] [Informal] Fazer troça (ex.: mangaram dele por causa do bigode). = CAÇOAR, CHACOTEAR, ESCARNECER, GOZAR, MOTEJAR, TROÇAR, ZOMBAR

3. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Enfiar o cabo (na ferramenta). = ENCABAR

4. [Brasil] [Brasil] Mendigar; solicitar.

5. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Ser lento. = DEMORAR, REMANCHAR

Origem:talvez do romani mangar, pedir, mendigar.

Secção de palavras relacionadas