PT
BR
Pesquisar
Definições



MÁQUINA

Será que queria dizer maquina?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
máquinamáquina
( má·qui·na

má·qui·na

)
Imagem

máquina de costura

CosturaCostura 

Aparelho que substitui a costura à mão.


nome feminino

1. Aparelho destinado a produzir movimentos ou a transformar determinada forma de energia.

2. Instrumento ou aparelho formado de peças móveis. = MAQUINISMO, MECANISMO

3. [Desporto] [Esporte] Aparelho estático usado para fazer exercício físico (ex.: máquina de fitness; máquina elíptica).

4. [Informal] [Informal] Locomotora.

5. [Informal] [Informal] Qualquer veículo, geralmente motorizado.

6. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Prelo.

7. [Figurado] [Figurado] Obra grandiosa e reveladora de génio.

8. Conjunto de meios, órgãos e serviços que constituem determinada estrutura ou organização.

9. Pessoa que só faz o que lhe dizem ou que age ou trabalha de forma automática ou inconsciente. = AUTÓMATO, ROBÔ

10. [Informática] [Informática] Computador.


máquina de alta pressão

Diz-se da máquina de vapor, em cuja caldeira o vapor é elevado a uma força elástica equivalente pelo menos a cinco atmosferas, em contraposição à máquina de baixa pressão, na qual a força elástica é inferior àquela.

máquina de baixa pressão

A que trabalha com menos de três atmosferas.

máquina de barbear

Aparelho que permite cortar ou rapar com uma lâmina os pêlos da cara (ex.: máquina de barbear eléctrica; máquina de barbear manual).

máquina de costura

[Costura] [Costura]  Aparelho que substitui a costura à mão.Imagem

máquina de escrever

Aparelho que permite imprimir directamente no papel através de teclas ligadas a caracteres.Imagem

máquina de filmar

Aparelho para captar imagens em movimento. = CÂMARA

máquina de tricotar

Máquina composta de uma fila de agulhas e de um carro que executa mecanicamente o tricô. = TRICOTADEIRA

máquina eléctrica

Diz-se de qualquer máquina que produz ou aproveita a electricidade.

máquina fotográfica

Aparelho munido de câmara escura que serve para tirar fotografias.Imagem

máquina infernal

Artefacto explosivo destinado a matar.

máquina pneumática

Máquina que serve para fazer o vácuo num recipiente.

máquina registadora

[Comércio] [Comércio]  Aparelho ou sistema para registo do valor cobrado a ou recebido de um cliente, geralmente com emissão de documento comprovativo. = CAIXA REGISTADORA, REGISTADORA

etimologiaOrigem etimológica:latim machina, -ae.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:maquinaria, maquinário, maquinismo.
MÁQUINAMÁQUINA

Auxiliares de tradução

Traduzir "MÁQUINA" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quero saber se a palavra sarro é oxítona ou paroxítona.
A palavra sarro é uma palavra grave ou paroxítona, pois tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (foneticamente a sílaba acentuada é ['sa]; na divisão silábica para translineação, a sílaba é sar-).



Gostaria de saber a diferença entre os verbos gostar e querer, se são transitivos e como são empregados.
Não obstante a classificação de verbo intransitivo por alguns autores, classificação que não dá conta do seu verdadeiro comportamento sintáctico, o verbo gostar é essencialmente transitivo indirecto, sendo os seus complementos introduzidos por intermédio da preposição de ou das suas contracções (ex.: As crianças gostam de brincar; Eles gostavam muito dos primos; Não gostou nada daquela sopa; etc.). Este uso preposicionado do verbo gostar nem sempre é respeitado, sobretudo com alguns complementos de natureza oracional, nomeadamente orações relativas, como em O casaco (de) que tu gostas está em saldo, ou orações completivas finitas, como em Gostávamos (de) que ficassem para jantar. Nestes casos, a omissão da preposição de tem vindo a generalizar-se.

O verbo querer é essencialmente transitivo directo, não sendo habitualmente os seus complementos preposicionados (ex.: Quero um vinho branco; Ele sempre quis ser cantor; Estas plantas querem água; Quero que eles sejam felizes; etc.). Este verbo é ainda usado como transitivo indirecto, no sentido de "estimar, amar" (ex.: Ele quer muito a seus filhos; Ele lhes quer muito), sobretudo no português do Brasil.

Pode consultar a regência destes (e de outros) verbos em dicionários específicos de verbos como o Dicionário Sintáctico de Verbos Portugueses (Coimbra: Almedina, 1994), o Dicionário de Verbos e Regimes, (São Paulo: Globo, 2001) ou a obra 12 000 verbes portugais et brésiliens - Formes et emplois, (“Collection Bescherelle”, Paris: Hatier, 1993). Alguns dicionários de língua como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002) também fornecem informação sobre o uso e a regência verbais. O Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa: Academia das Ciências/Verbo, 2001), apesar de não ter classificação explícita sobre as regências verbais, fornece larga exemplificação sobre o emprego dos verbos e respectivas regências.