Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

sarro

sarrosarro | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

sar·ro sar·ro


nome masculino

1. Fezes ou sedimento que um líquido deixa no fundo da vasilha. = BORRA, TARRO, TÁRTARO

2. Imundície nos dentes não limpos.

3. Matéria esbranquiçada que cobre a língua de alguns doentes com problemas gástricos. = SABURRA

4. Resíduos de nicotina acumulados no tubo de cachimbos.

5. [Armamento]   [Armamento]  Fuligem no cano da arma.

6. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Pessoa, coisa ou situação divertida.

7. [Brasil, Calão]   [Brasil, Tabuísmo]  Toque geralmente com intuito libidinoso. = APALPÃO


tirar sarro com a cara
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Divertir-se fazendo troça de alguém. = GOZAR, TROÇAR, ZOMBAR

tirar um sarro
[Brasil, Calão]   [Brasil, Tabuísmo]  Encostar-se a alguém, roçando-se com intuitos libidinosos. = APALPAR, SARRAR

Confrontar: zarro.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "sarro" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Dúvidas linguísticas


Verbo ser e verbo estar: qual a explicação para o uso diferente de cada um deste verbos?
De uma maneira muito generalista, pode dizer-se que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente ou inerente (ex.: Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex.: Ele está muito doente, O mar está calmo).



Ao fazer a pesquisa do termo prescindir, observei que constava como verbo intransitivo. Pesquisei, no entanto, no dicionário Aurélio e constava como verbo transitivo. Gostaria de alertar para esse possível erro.
Apesar de, actualmente, o verbo prescindir dever ser considerado um verbo transitivo indirecto, como faz o Aurélio, a classificação mais tradicional em dicionários portugueses (diferentemente de dicionários brasileiros como o Aurélio ou o Houaiss) é classificar verbos com regência de proposições que não sejam a (como "entregar a") como intransitivos (como é o caso de "prescindir de"). Em casos semelhantes, é normal encontrar discrepâncias entre dicionários portugueses e brasileiros, sendo a classificação dos segundos geralmente mais rigorosa.
pub

Palavra do dia

hi·dro·man·ci·a hi·dro·man·ci·a


(latim hidromantia, -ae, do grego hudromanteía, -as)
nome feminino

Suposta arte de adivinhar por meio da água. = HIDATOSCOPIA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/sarro [consultado em 22-03-2023]