Significado de Irmão

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    irmãoirmão
    ( ir·mão

    ir·mão

    )

    nome masculino

    1. Filho do mesmo pai e da mesma mãe.

    2. Filho do mesmo pai que outro, mas não da mesma mãe, ou da mesma mãe, mas não do mesmo pai.

    3. Membro de uma mesma irmandade, confraria ou comunidade religiosa.

    4. Título de fraternidade que os homens podem dar-se mutuamente.

    5. Pessoa muito amiga de outra.

    adjectivoadjetivo

    6. Igual, semelhante.


    irmão bilateral

    Filho dos mesmos progenitores.

    irmão carnal

    O mesmo que irmão bilateral.

    irmão consanguíneo

    O mesmo que irmão bilateral.

    irmão de armas

    Soberano ou guerreiro que se alia a outro contra um inimigo comum.

    Pessoa que entra com outra na mesma guerra ou que luta por uma causa comum.

    irmão de leite

    Pessoa que, em relação a outra, foi amamentada com o mesmo leite, sem serem irmãos verdadeiros. = COLAÇO

    irmão de pai

    Aquele que é filho só do mesmo pai.

    irmão germano

    O mesmo que irmão bilateral.

    irmão unilateral

    Irmão que tem o mesmo pai que outro, mas não a mesma mãe, ou que tem a mesma mãe, mas não o mesmo pai. = MEIO-IRMÃO

    irmão uterino

    Aquele que é filho só da mesma mãe.

    etimologiaOrigem:latim germanus, -a, -um, que é da mesma raça, irmão.
    vistoFeminino: irmã. Plural: irmãos.
    iconFeminino: irmã. Plural: irmãos.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:fratria, germanada, irmandade.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Irmão" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Esta palavra no dicionário

    fraterno | adj.

    Relativo a irmãos, próprio de irmãos....


    irmãmente | adv.

    De forma irmã ou fraternal....


    desunido | adj.

    Que não vive em harmonia ou companheirismo com outro ou outros (ex.: família desunida; irmãos desunidos)....


    União ou afeto entre irmãos ou semelhante à que idealmente haveria entre irmãos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Irmão" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?