PT
BR
    Definições



    Efectuais-te

    A forma Efectuais-teé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de efectuarefetuarefetuar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    efectuarefetuarefetuar
    |èt| |èt| |èt|
    ( e·fec·tu·ar e·fe·tu·ar

    e·fe·tu·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    Proceder à realização de algo; levar a efeito ou a cabo; pôr em prática. = EXECUTAR, FAZER, REALIZAR

    etimologiaOrigem: latim effectus, -a, -um, particípio passado de efficio, -ere, fazer, executar, realizar, construir, produzir, preparar, tornar, nomear, provar, demonstrar, estabelecer, conseguir que, obter.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de efetuarSignificado de efetuar
    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: efetuar.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: efectuar.
    grafiaGrafia no Brasil:efetuar.
    grafiaGrafia em Portugal:efectuar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Efectuais-te" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?