PT
BR
    Definições



    Duche

    A forma Duchepode ser [primeira pessoa e segunda pessoa plural e singular do presente infinitivo e do conjuntivo de ducharduchar], [primeira pessoa e terceira pessoa plural e singular do presente e do futuro do conjuntivo e do indicativo de ducharduchar], [terceira pessoa singular gerúndio e do imperativo de ducharduchar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ducheduche
    ( du·che

    du·che

    )
    Imagem

    Local onde se toma esse banho (ex.: o balneário tem seis duches). [Equivalente no português do Brasil: ducha.]


    nome masculino

    1. [Portugal] [Portugal] Dispositivo munido de pequenos furos por onde sai água em jactos. (Equivalente no português do Brasil: ducha.) = CHUVEIRO

    2. [Portugal] [Portugal] Banho tomado com esse tipo de dispositivo (ex.: preciso de tomar um duche rápido antes de sair). [Equivalente no português do Brasil: ducha.]

    3. [Portugal] [Portugal] Local onde se toma esse banho (ex.: o balneário tem seis duches). [Equivalente no português do Brasil: ducha.]Imagem = CHUVEIRO

    4. [Portugal] [Portugal] Jorro de água que se arremessa sobre o corpo ou uma parte dele, com fins higiénicos ou terapêuticos (ex.: duche faríngeo filiforme; duche nasal). [Equivalente no português do Brasil: ducha.]


    duche de água fria

    [Figurado] [Figurado] Aquilo que quebra o entusiasmo ou contraria as expectativas (ex.: o clube levou um duche de água fria com esta derrota). [Equivalente no português do Brasil: ducha de água fria.]

    ducha escocês

    [Portugal] [Portugal] Jorro de água sobre o corpo que alterna água quente e fria. (Equivalente no português de Portugal: ducha escocesa.)

    etimologiaOrigem:francês douche, do italiano doccia.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de duche
    ducharduchar
    ( du·char

    du·char

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    [Brasil] [Brasil] Aplicar duches em (ex.: duchar as pernas com água fria).

    etimologiaOrigem:duche + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de duchar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Duche" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Quando alguém espirra, deve-se dizer "santinho" independentemente de ser homem ou mulher? Ou devemos dizer "santinha" no caso de se tratar de uma mulher?


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?