Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

Duche

ducheduche | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

du·che du·che


(francês douche, do italiano doccia)
nome masculino

1. [Portugal]   [Portugal]  Jorro de água que se arremessa sobre o corpo, com fins higiénicos ou terapêuticos (ex.: duche faríngeo filiforme).

2. [Portugal]   [Portugal]  Dispositivo munido de pequenos furos por onde sai água em jactos. = CHUVEIRO

3. [Portugal]   [Portugal]  Banho tomado com esse tipo de dispositivo (ex.: preciso de tomar um duche rápido antes de sair).

4. [Portugal]   [Portugal]  Local onde se toma esse banho (ex.: o balneário tem seis duches). = CHUVEIRO


duche de água fria
[Figurado]   [Figurado]  Aquilo que quebra o entusiasmo ou contraria as expectativas (ex.: o clube levou um duche de água fria com esta derrota).[Equivalente no português do Brasil: ducha de água fria.]

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "Duche" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Preferias tomar duche com centenas de homens no mesmo polibã ou que o único cock da tua...

Em Outra Margem

futebol está a precisar de um duche de água gelada..

Em O INDEFECTÍVEL

...Dedos enrugados depois do banho As pessoas que gostam de passar mais tempo no duche , nadar na piscina ou mergulhar no mar, sabem que quanto mais tempo estiverem...

Em Fonte do Lavra

...que exibe marcas extremamente inquietantes de testemunho ocular, Otelo começa por tomar um " duche demorado e meticuloso..

Em Geopedrados

- à existência de uma pequena casa de banho com duche na contiguidade do vestíbulo;;

Em infohabitar - o blog do grupo habitar
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como se pode classificar gramaticalmente a frase assentar como uma luva?
A expressão idiomática assentar como uma luva pode ser classificada como uma locução verbal, pois sintacticamente o seu comportamento é equivalente ao de um verbo.



A dúvida que tenho é relativa à palavra entreter: diz-se entretive-me ou entreti-me? Entreteu-se ou Entreteve-se?
O verbo entreter conjuga-se como o verbo ter, com a particularidade de se grafar com acento agudo na segunda e terceira pessoas do presente do indicativo (entreténs, entretém). Esta particularidade é comum a todos os outros verbos derivados de ter ou do verbo latino tenere (são os casos, por exemplo, de abster, conter, deter, entreter, manter, obter, reter ou suster). Sendo assim, as formas verbais correctas são entretive-me e entreteve-se.

Poderá esclarecer esta e outras dúvidas de conjugação seguindo a hiperligação para o verbo entreter no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa e clicando em seguida na opção Conjugar que se encontra imediatamente acima da definição do verbo.

pub

Palavra do dia

neu·ro·ti·cis·mo neu·ro·ti·cis·mo


(neurótico + -ismo)
nome masculino

[Psicologia]   [Psicologia]  Tendência para comportamentos neuróticos (ex.: escala de neuroticismo).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/Duche [consultado em 18-10-2021]