Significado de Donzel

    ( don·zel

    don·zel

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Ingénuo; puro; virginal.

    2. Suave, dócil.

    nome masculino

    3. [Antigo] [Antigo] Moço nobre e galante.

    4. [Antigo] [Antigo] Espécie de pajem.

    etimologiaOrigem:latim *dominicellus, diminutivo de dominus, -i, senhor.
    vistoFeminino: donzela. Plural: donzéis.
    iconFeminino: donzela. Plural: donzéis.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de donzel

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Donzel" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pulcro | adj.

    Que possui grande beleza (ex.: pulcra donzela)....

    parteno- | elem. de comp.

    Exprime a noção de virgem, não fecundado (ex.: partenofilia)....

    moça | n. f.

    Pessoa nova do sexo feminino....

    palmito | n. m.

    Ramo de flores que se põe nas mãos das crianças ou donzelas, quando mortas, como símbolo de inocência e virgindade....

    pucela | n. f.

    Virgem; donzela....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Donzel" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.

      Gostaria de saber a diferença de sentido das frases: São hipóteses que conduzem à investigação adiante. e São hipóteses que conduzem a investigação adiante.



      Palavra do dia