Significado de donzela

    A forma donzelapode ser [feminino singular de donzeldonzel], [adjectivo femininoadjetivo feminino] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    donzeladonzela
    |é| |é|
    ( don·ze·la

    don·ze·la

    )

    nome feminino

    1. Mulher solteira.

    2. Mulher que nunca teve relações sexuais. = VIRGEM

    3. Criada grave.

    4. Velador, mesinha redonda.

    5. Banquinha de cabeceira.

    6. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe gadídeo das costas do Algarve. = MARUCA

    7. [Entomologia] [Entomologia] Inseto nevróptero.

    adjectivo femininoadjetivo feminino

    8. Solteira, virginal.

    etimologiaOrigem:latim *dominicella, diminutivo de domina, -ae, senhora.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:donzelaria.
    donzeldonzel
    ( don·zel

    don·zel

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Ingénuo; puro; virginal.

    2. Suave, dócil.

    nome masculino

    3. [Antigo] [Antigo] Moço nobre e galante.

    4. [Antigo] [Antigo] Espécie de pajem.

    etimologiaOrigem:latim *dominicellus, diminutivo de dominus, -i, senhor.
    vistoFeminino: donzela. Plural: donzéis.
    iconFeminino: donzela. Plural: donzéis.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de donzela

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "donzela" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    pulcro | adj.

    Que possui grande beleza (ex.: pulcra donzela)....


    parteno- | elem. de comp.

    Exprime a noção de virgem, não fecundado (ex.: partenofilia)....


    moça | n. f.

    Pessoa nova do sexo feminino....


    palmito | n. m.

    Ramo de flores que se põe nas mãos das crianças ou donzelas, quando mortas, como símbolo de inocência e virgindade....


    pucela | n. f.

    Virgem; donzela....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "donzela" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.