Significado de ARRULHOU-NO-LAS

    A forma ARRULHOU-NO-LASé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de arrulhararrulhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arrulhararrulhar
    ( ar·ru·lhar

    ar·ru·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Soltar arrulhos (ex.: os pombos arrulhavam nos beirais). = ARROLAR, ROLAR

    verbo transitivo e intransitivo

    2. Cantar para fazer adormecer, geralmente uma criança. = ARROLAR, NINAR

    3. [Figurado] [Figurado] Sussurrar brandamente.

    4. Dirigir olhares e galanteios à pessoa namorada.

    nome masculino

    5. Emissão de arrulhos (ex.: ouvia o arrulhar dos pombos na janela).

    etimologiaOrigem:espanhol arrullar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: arrolhar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ARRULHOU-NO-LAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arrolho | n. m.

    Ato de arrolhar....


    arrulho | n. m. | n. m. pl.

    Gemido ou canto da rola e da pomba....


    rulo | n. m.

    Arrulho....


    arrolhar | v. tr. | v. intr.

    Tapar com rolha....


    rolar | v. intr. | v. tr. e intr.

    Fazer o seu som característico (a rola, o pombo, etc.)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ARRULHOU-NO-LAS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Considero de extrema valia o site da Priberam. Tem me sido útil e o consulto com freqüência. O trabalho feito é realmente de qualidade. Gostaria de aproveitar a ocasião e questionar a respeito da palavra infungível, que consultei no site e embora conste que a palavra existe, não consegui obter seu significado. Agradeço a atenção e gostaria, se fosse possível, obter o significado desta palavra.


      Muitas vezes em poesia é usada a forma sincopada pra escrita como p'ra. No entanto o Acordo Ortográfico de 1945 indica que não se deve usar o apóstrofo neste caso. Existem excepções relativamente à poesia? Por outro lado, a forma correcta de, em poesia, abreviar para + a (numa frase como por exemplo horas de ir para a cama) é prà?