Significado de zumbo-tas

A forma zumbo-taspode ser [ de zumbozumbo], [masculino singular topónimo de zumbozumbo], [primeira pessoa singular do presente do indicativo de zumbarzumbar] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de zumbirzumbir].

( zum·bar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Zumbir.

2. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Dar pancadas em. = SOVAR

3. Azumbrar.

Origem:espanhol zumbar, de origem onomatopaica.

( zum·bir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Fazer ouvir um zumbido ou ruído, geralmente abelhas, moscas ou outros insetos voadores. = ZINIR, ZOAR, ZUIR, ZUNIR

2. Sentirem (os ouvidos) ruído especial.

3. [Figurado] [Figurado] Sussurrar ou imitar o zumbido.

Origem:etimologia onomatopaica.

( zum·bo

)

nome masculino

1. Ruído confuso, rumor.

2. Zunido.

Origem:etimologia onomatopaica.

Auxiliares de tradução

Traduzir "zumbo-tas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

zombo-tas zumbou-tas zumbi-tas zombou-tas zumbro-tas zumba-tas zumbe-tas

Palavras vizinhas

zumbidor-guatemalteco zumbidor-mexicano zumbir zumbo zumbrar zumbrir zuna

Esta palavra no dicionário

zambi | n. m.

Chefe de um quilombo....

zombie | n. 2 g.

Cadáver que se crê ter voltado à vida por meios mágicos....

zumbi | n. m.

Indivíduo morto cujo cadáver se crê ter sido reanimado....

sussurro | n. m.

Som confuso....

otoneurologia | n. f.

Especialidade médica que conjuga a otorrinolaringologia e a neurologia para o estudo do labirinto auditivo, das suas ligações com o cérebro e das perturbações associadas, nomeadamente vertigens, zumbidos, problemas de equilíbrio, etc....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "zumbo-tas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

conjugação do verbo negociar

Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.

Ver todas