PT
BR
Pesquisar
Definições



véus

A forma véusé [masculino plural de véuvéu].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
véuvéu


nome masculino

1. Tecido transparente de renda, de seda, etc., com que as senhoras cobrem o rosto.

2. Mantilha de freira.

3. [Figurado] [Figurado] O que serve para cobrir ou encobrir.

4. Aparência; pretexto.

5. Trevas; amargura.


tomar o véu

•Fazer votos religiosos numa congregação de freiras ou monjas. = PROFESSAR

véu da noiva

• [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] • [Futebol] • [Futebol]  Rede da baliza.

véu palatino

• [Anatomia] • [Anatomia]  Parte superior e posterior da cavidade bucal constituída por uma camada muscular e flexível. = PALATO MOLE

etimologiaOrigem etimológica:latim velum, -i, pano, cortina, máscara.

Auxiliares de tradução

Traduzir "véus" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como deve ser escrito o nome da ferramenta usada para retirar polia de um eixo: sacapolia, saca-polia ou saca polia?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser saca-polia, por analogia com outras palavras formadas a partir de saca, forma do verbo sacar, que significa “extrair, tirar”: saca-bocado(s), saca-molas, saca-rolhas, etc. Esta grafia é também justificada pela tendência para hifenizar compostos do tipo verbo + substantivo, como abre-latas, bate-boca, cata-vento, guarda-chuva, porta-bandeira, etc.


Como deverá ser: vice-diretores ou vices-diretores?
Vice- é um elemento de formação que indica "que substitui" ou "que está abaixo" (ex.: vice-presidente, vice-campeão) e não admite flexão (ex.: vice-presidentes, vice-campeões). Este elemento, segundos os textos que regulam a ortografia (tanto no português europeu como no português do Brasil, e tanto antes como depois da aplicação do Acordo Ortográfico de 1990), deverá sempre estar ligado por hífen à palavra seguinte. Por vezes, a palavra vice é usada como redução de palavras que contêm o elemento vice- (ex.: o director estava ausente e foi representado pelo vice[-director]), correspondendo nesse caso a um substantivo que admite flexão (ex.: o director estava ausente e foi representado por um dos vices).



Palavra do dia

lipofóbicolipofóbico
( li·po·fó·bi·co

li·po·fó·bi·co

 )


adjectivoadjetivo

[Química] [Química] Que não tem afinidade com as gorduras ou que não absorve nem retém as gorduras (ex.: substância lipofóbica). = OLEOFÓBICO

etimologiaOrigem etimológica:lipo- + fobia + -ico.