PT
BR
Pesquisar
Definições



vexado

A forma vexadopode ser [masculino singular particípio passado de vexarvexar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vexadovexado
|vèch| |vèch|
( ve·xa·do

ve·xa·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se vexou.

2. Que sente vergonha. = ENVERGONHADO

3. Que sofreu ou que sente humilhação. = HUMILHADO

4. [Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Que tem pressa ou está impaciente.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: AVEXADO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de vexar.
vexarvexar
|vèch| |vèch|
( ve·xar

ve·xar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Passar ou fazer passar alguém por uma vergonha ou humilhação. = AFRONTAR, HUMILHAR

2. Fazer sentir vergonha ou ficar envergonhado. = ENVERGONHAR-SE

3. Infligir ou sofrer imposições ou maus-tratos. = AFLIGIR, ATORMENTAR, MALTRATAR, MOLESTAR, OPRIMIR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: AVEXAR

etimologiaOrigem etimológica:latim vexo, -are, agitar, sacudir, inquietar, atormentar, maltratar, atacar.
vexadovexado

Auxiliares de tradução

Traduzir "vexado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Vocês poderiam me ajudar, esclarecendo se a palavra protegê-la é com "g" ou "j" (protejê-la)?
Deverá escrever com "g", pois trata-se de uma forma do verbo proteger. Poderá esclarecer esta e outras dúvidas de ortografia no FLiP On-line (www.flip.pt/online).



Vi escrito saberia-o; não deverá ser sabê-lo-ia? A frase era se tivesse .......saberia-o.
Quando utiliza um pronome clítico (ex.: o, lo, me, nos) com um verbo no futuro do indicativo (ex.: oferecer-lhe-ei) ou no condicional, também chamado futuro do pretérito (ex.: oferecer-lhe-ia), deverá fazer a mesóclise, isto é, colocar o pronome clítico entre o radical do verbo (ex.: oferecer) e a terminação que indica o tempo verbal e a pessoa gramatical (ex.: -ei ou -ia). Assim sendo, a forma correcta é sabê-lo-ia.