PT
BR
Pesquisar
Definições



vernaculizarão

A forma vernaculizarãoé [terceira pessoa plural do futuro do indicativo de vernaculizarvernaculizar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vernaculizarvernaculizar
( ver·na·cu·li·zar

ver·na·cu·li·zar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tornar vernáculo.

2. Exprimir vernaculamente.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: VERNACULARIZAR

etimologiaOrigem etimológica:vernáculo + -izar.

vernaculizarãovernaculizarão


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber como se denomina um período de cinco meses de cada ano.
Nos dicionários e vocabulários por nós consultados não encontrámos atestada nenhuma palavra que corresponda ao significado pretendido. No entanto, há um conjunto de palavras, derivadas directamente do latim, que designam períodos de x meses (cf. bimestre, trimestre, quadrimestre, semestre, septimestre, decemestre), pelo que, pela mesma lógica, é possível utilizar para um período de cinco meses a palavra quinquemestre (do latim quinquemestris, -e), que, apesar de não estar dicionarizada, respeita a mesma adaptação ao português das palavras acima referidas (note-se que quinque- é um elemento composicional que forma outras palavras em português, como quinquecelular ou quinquídio).



Qual destas frases está correcta: a) A possibilidade de a Maria ganhar.. ou b) A possibilidade da Maria ganhar...?
A construção correcta seria A possibilidade de a Maria ganhar..., uma vez que uma preposição não se deve contrair com um artigo ou pronome quando este inicia uma oração infinitiva.

O FLiP inclui um corrector sintáctico que detecta, entre muitos outros, erros em construções deste tipo, sendo de grande utilidade na resolução de dúvidas como a que nos expôs.