Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo transitivo e intransitivo
1.
Pôr ou ficar em seco (ex.: tenho de varar o barco todos os anos para manutenção; a embarcação varou).
=
ENCALHAR
≠
DESENCALHAR, DESVARAR
verbo transitivo
2.
Bater com vara.
=
AÇOITAR, ESPANCAR
3.
Ferir ou atravessar de lado a lado.
=
FURAR, TRESPASSAR
4.
Passar além de algum local ou de um limite (ex.: varar o rio).
=
ATRAVESSAR
5.
Fazer sair à força.
=
EXPULSAR
6.
Encher de medo ou de espanto.
=
ATERRAR, ESPANTAR, FULMINAR
7.
Ocupar determinado período de tempo fazendo alguma coisa (ex.: varou a noite a ler).
=
PASSAR
Origem etimológica: latim tardio varo, -are, curvar, encurvar.
nome feminino
1.
Haste de árvore ou de arbusto.
2.
Pau comprido e fino.
3.
Varal.
4.
Pau grosso ou viga que se avança na parte anterior do carro e ao qual se jungem os bois.
5.
Haste do pendão.
6.
Chibata; báculo; cajado.
7.
Pau que serve de insígnia a juízes e vereadores.
8.
Insígnia que empunha o juiz de confraria ou de irmandade.
9.
Cada uma das hastes do pálio.
10.
[Jurídico, Jurisprudência]
[Jurídico, Jurisprudência]
Cada uma das circunscrições em que se dividem as comarcas de Lisboa e Porto e à qual preside um juiz de direito.
11.
[Jurídico, Jurisprudência]
[Jurídico, Jurisprudência]
Cargo ou funções de juiz.
12.
Tufão ou furacão no mar das Índias, geralmente em Setembro ou Outubro.
13.
[Figurado]
[Figurado]
Poder, jurisdição.
14.
Punição, castigo.
15.
Conjunto de porcos.
=
PIARA, PORCADA
16.
Antiga medida de comprimento, equivalente a 1,10 m.
17.
[Por extensão]
[Por extensão]
Medida, bitola.
18.
[Calão]
[Tabuísmo]
Órgão sexual masculino.
=
PÉNIS
tremer como varas verdes
•Tremer muito com medo.
vara de condão
•Pequena vara, associada a poderes mágicos ou maravilhosos, que é acessório de prestidigitadores, fadas, feiticeiros e afins; varinha de condão.
vara de lagar
•Tronco de árvore a prumo que espreme a azeitona.