PT
BR
Pesquisar
Definições



vaqueira

A forma vaqueirapode ser [feminino singular de vaqueirovaqueiro] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vaqueiravaqueira
( va·quei·ra

va·quei·ra

)


nome feminino

1. Guardadora de vacas.

2. [Brasil] [Brasil] Carne que cobre as vértebras lombares, costelas, espáduas e parte do pescoço do animal.

etimologiaOrigem etimológica: feminino do vaqueiro.
vaqueirovaqueiro
( va·quei·ro

va·quei·ro

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo a gado vacum.


nome masculino

2. Pastor ou guardador de vacas.

3. [Antigo] [Antigo] Traje de pastor.

4. Antigo fardamento de tambores regimentais.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:vaqueirada, vaqueirama.
vaqueiravaqueira

Auxiliares de tradução

Traduzir "vaqueira" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estou corrigindo um contrato de engenharia, e me deparei com a palavra refratamento. Eles fazem muito uso desta palavra. Ela existe? Nos dicionários que procurei não encontrei. Será que pode me ajudar?
A palavra refractamento (refratamento no português do Brasil) deriva por sufixação do verbo refractar (refratar no português do Brasil) e, apesar de não se encontrar registada nos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, o seu uso é possível visto que está correctamente formada. A palavra refracção (refração no português do Brasil) é mais comummente usada para indicar o “acto ou efeito de refractar” e encontra-se registada nos dicionários de língua portuguesa, pelo que o seu uso é mais aconselhado.



Qual a origem da palavra jet set?
À letra, a locução inglesa jet set significa "grupo do jacto". O "jacto" deve ser visto como símbolo do poder de compra das pessoas que poderão pertencer a esse grupo.