PT
BR
Pesquisar
Definições



vaqueiro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vaqueirovaqueiro
( va·quei·ro

va·quei·ro

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo a gado vacum.


nome masculino

2. Pastor ou guardador de vacas.

3. [Antigo] [Antigo] Traje de pastor.

4. Antigo fardamento de tambores regimentais.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:vaqueirada, vaqueirama.
vaqueiro vaqueiro

Auxiliares de tradução

Traduzir "vaqueiro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»


Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

Maria subiu na mesa e pisou forte.
Carlos entrou no carro e foi embora.
João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.