Significado de trinchava-no-lo

A forma trinchava-no-lopode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de trinchartrinchar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de trinchartrinchar].

trinchartrinchar

( trin·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar em pedaços ou em fatias (as carnes que se servem à mesa).

verbo intransitivo

2. Recortar bainhas no fato, para que assente bem.

Origem:francês trancher.

Auxiliares de tradução

Traduzir "trinchava-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

trincava-no-lo trinchavas-no-lo trinchavam-no-lo trinchara-no-lo trinchava-vo-lo trinchava-no-la

Palavras vizinhas

trinchante trinchão trinchar trincheira trincheirar trincheiro trinchete

Esta palavra no dicionário

trincha | n. f.

Ferro cortante como a enxó, próprio para limpar buracos no meio das peças dos carros....

trinchão | n. m.

Aquele que trincha....

trincho | n. m.

Travessa ou prato grande sobre que se trincha....

prato | n. m. | adj.

Peça, geralmente de louça, em que se come ou em que se serve a comida (ex.: prato de sopa; prato de sobremesa)....

trinchar | v. tr. | v. intr.

Cortar em pedaços ou em fatias (as carnes que se servem à mesa)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "trinchava-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

de propósito / com propósito

Fazer de propósito ou fazer com propósito?

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

Ver todas