PT
BR



    Significado de trapiche

    ( tra·pi·che

    tra·pi·che

         )
    Imagem

    Estrutura construída sobre a água, destinada à atracação de barcos.


    nome masculino

    1. [Portugal: Madeira, Brasil] [Brasil, Portugal: Madeira] Pequeno engenho de cana-de-açúcar.

    2. Armazém onde se guardam mercadorias para embarque, junto ao cais.

    3. Armazém de mercadorias. = HANGAR

    4. [Brasil] [Brasil] [Náutica] [Náutica] Estrutura construída sobre a água, destinada à atracação de barcos.Imagem = CAIS, EMBARCADOURO, PÍER, PONTE-CAIS

    etimologiaOrigem:espanhol trapiche, moinho para azeitona e cana-de-açúcar, do latim trapetum, -i, mó de lagar de azeite.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Esta palavra no dicionário

    trapicheiro | adj. n. m.

    Que ou aquele que tem ou administra trapiches....

    moega | n. f.

    Depósito de trapiche....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Gostaria que me informassem se se diz "à última da hora" ou "à última hora".



    Palavra do dia