Significado de traçados

    A forma traçadospode ser [masculino plural de traçadotraçado] ou [masculino plural particípio passado de traçartraçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    traçado1traçado1
    ( tra·ça·do

    tra·ça·do

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Que se traçou ou delineou.

    2. Que leva dois traços oblíquos, para que só possa ser depositado (ex.: cheque traçado). = CRUZADO

    3. Que está atravessado em relação a outro (ex.: pernas traçadas). = CRUZADO

    nome masculino

    4. Ato ou efeito de traçar. = TRAÇA

    5. Conjunto de traços.

    6. Desenho que representa uma estrutura arquitetónica ou urbanística. = PLANO, PLANTA, PROJETO, TRAÇA

    7. Trajetória de estrada ou linha férrea.

    8. [Brasil] [Brasil] [Marinha] [Marinha] Lona estreita para velame.

    etimologiaOrigem:particípio de traçar, desenhar traços, riscar.

    Secção de palavras relacionadas

    traçado2traçado2
    ( tra·ça·do

    tra·ça·do

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Que se traçou ou corroeu.

    2. Roído pela traça.

    3. Partido aos bocados.

    etimologiaOrigem:particípio de traçar, cortar, roer.

    Secção de palavras relacionadas

    traçado3traçado3
    ( tra·ça·do

    tra·ça·do

    )

    nome masculino

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Bebida composta de vinho misturado com gasosa.

    etimologiaOrigem:particípio de traçar, combinar, misturar.

    Secção de palavras relacionadas

    traçartraçar
    ( tra·çar

    tra·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Descrever, delinear.

    2. Riscar, dar traços em.

    3. Combinar, planear.

    4. Escrever.

    5. Maquinar, tramar; esboçar.

    6. Descrever, representar.

    7. Cruzar.

    8. Roer.

    9. [Informal] [Informal] Comer.

    10. [Figurado] [Figurado] Consumir, gastar.

    11. Ralar, afligir.

    verbo intransitivo e pronominal

    12. Cortar-se.

    13. Ser roído pela traça.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "traçados" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    traçado | adj.

    Que se traçou ou corroeu....


    Expressão atribuída por Plínio a Apeles, que dizia não passar um só dia sem traçar uma linha, isto é, sem pintar; aplica-se especialmente aos escritores....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "traçados" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual a pronúncia correcta da palavra sintaxe?


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.