PT
BR
Pesquisar
Definições



cadastro

A forma cadastropode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de cadastrarcadastrar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cadastrocadastro
( ca·das·tro

ca·das·tro

)


nome masculino

1. Recenseamento da população. = CENSO

2. Registo dos bens de raiz de um país, região, etc.

3. Registo descritivo dos prédios rústicos ou urbanos de uma região.

4. Registo policial ou judicial de criminosos ou de penas aplicadas.

5. Conjunto de dados pertinentes de pessoas ou entidades que são clientes, utilizadores, beneficiários ou associados de uma instituição.

6. Documento em que é feito um destes registos.


Cadastro de Pessoas Físicas

Registo individual de cada contribuinte na Receita Federal Brasileira, a que corresponde um número e um cartão (sigla: CPF).

etimologiaOrigem etimológica:francês cadastre.
cadastrarcadastrar
( ca·das·trar

ca·das·trar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer o cadastro de.


verbo transitivo e pronominal

2. Fornecer dados pessoais para ficar inscrito em alguma coisa ou associado a um serviço.

etimologiaOrigem etimológica:cadastro + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cadastro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



Praxe deve ler-se: "praCHe" ou "praCSE"?
O xis da palavra praxe deverá ser lido como ch, como na palavra lixo.