PT
BR
Pesquisar
Definições



cadastro

A forma cadastropode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de cadastrarcadastrar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cadastrocadastro
( ca·das·tro

ca·das·tro

)


nome masculino

1. Recenseamento da população. = CENSO

2. Registo dos bens de raiz de um país, região, etc.

3. Registo descritivo dos prédios rústicos ou urbanos de uma região.

4. Registo policial ou judicial de criminosos ou de penas aplicadas.

5. Conjunto de dados pertinentes de pessoas ou entidades que são clientes, utilizadores, beneficiários ou associados de uma instituição.

6. Documento em que é feito um destes registos.


Cadastro de Pessoas Físicas

Registo individual de cada contribuinte na Receita Federal Brasileira, a que corresponde um número e um cartão (sigla: CPF).

etimologiaOrigem etimológica:francês cadastre.
cadastrarcadastrar
( ca·das·trar

ca·das·trar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer o cadastro de.


verbo transitivo e pronominal

2. Fornecer dados pessoais para ficar inscrito em alguma coisa ou associado a um serviço.

etimologiaOrigem etimológica:cadastro + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cadastro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando atendemos um telefone é correto falar "pois não"?
A locução adverbial interrogativa pois não usa-se para saber o que alguém pretende ou para mostrar disponibilidade para ouvir uma solicitação, pelo que pode ser utilizada como fórmula de atendimento de uma chamada telefónica.



Gostaria de saber a procedência da palavra bruxismo.

Existem duas palavras bruxismo, com origens e com pronúncias diferentes.

A palavra bruxismo (leia-se -ch-) deriva de bruxa + -ismo e significa “crença em bruxas e em bruxarias”.

A palavra bruxismo (leia-se -cs-), aportuguesamento do inglês bruxism (que, por sua vez é um composto erudito formado a partir do grego brúkhein “ranger os dentes” mais o sufixo -ism), é usada no domínio da medicina para designar “acção de rilhar os dentes durante o sono”.