PT
BR
    Definições



    cadastrado

    A forma cadastradopode ser [masculino singular particípio passado de cadastrarcadastrar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cadastradocadastrado
    ( ca·das·tra·do

    ca·das·tra·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se cadastrou.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    2. Que ou quem foi objecto de registo policial ou judicial.

    etimologiaOrigem:particípio de cadastrar.

    Secção de palavras relacionadas

    cadastrarcadastrar
    ( ca·das·trar

    ca·das·trar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer o cadastro de.


    verbo transitivo e pronominal

    2. Fornecer dados pessoais para ficar inscrito em alguma coisa ou associado a um serviço.

    etimologiaOrigem:cadastro + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cadastrado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.

    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.



    Palavra do dia

    koinékoiné
    |còinê|


    adjectivo feminino e nome femininoadjetivo feminino e nome feminino

    1. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Diz-se de ou língua comum, falada e escrita pelos povos da Magna Grécia entre o século IV a.C. e o século V d.C., baseada no dialecto ático, ainda que com certos caracteres jónicos e influenciada pelo latim de Roma (ex.: a língua koiné era a simplificação do grego clássico; a koiné deu origem ao grego moderno).


    nome feminino

    2. [Por extensão] [Por extensão] [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua comum que resulta da convergência de dois ou mais dialectos ou línguas da mesma família (ex.: há quem defina o castelhano como a koiné de Espanha).

    = SinónimoSinônimo geral: COINÉ

    etimologiaOrigem:palavra grega.

    Secção de palavras relacionadas