Significado de tonsuras-lhes

A forma tonsuras-lhespode ser [feminino plural de tonsuratonsura] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de tonsurartonsurar].

tonsurartonsurar

( ton·su·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar rente a lã ou o pelo de. = TONSAR, TOSQUIAR

2. Praticar a cerimónia de tonsura em. = CERCILHAR

Origem:tonsura + -ar.

( ton·su·ra

)

nome feminino

1. Ato ou efeito de tonsurar.

2. Corte arredondado dos cabelos no topo da cabeça, usado por clérigos. = CERCILHO, COROA

3. Antiga cerimónia da Igreja pela qual se recebia esse corte de cabelo. (Foi suprimida [1973] pelo papa Paulo VI.)

Auxiliares de tradução

Traduzir "tonsuras-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

tonsurais-lhes tonsurar-lhes tonsuram-lhes tonsures-lhes tonsurai-lhes tonsura-lhes tonsuras-lhos

Palavras vizinhas

tonsura tonsurado tonsurante tonsurar tonta tontamente tontaria

Esta palavra no dicionário

tonsura | n. f.

Ato ou efeito de tonsurar....

tonsurado | adj. | n. m.

Tosquiado....

tosquiadela | n. f.

Tosquia ligeira, tosquia....

cercilho | n. m.

Corte arredondado dos cabelos no topo da cabeça, usado por clérigos....

carola | n. m. | n. f. | adj. 2 g. n. 2 g.

Indivíduo que tem tonsura na cabeça....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

escalabilidade

A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!

Ver todas