PT
BR
Pesquisar
Definições



timões

A forma timõesé [masculino plural de timãotimão].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
timão1timão1
( ti·mão

ti·mão

 )


nome masculino

1. Peça comprida na extremidade dianteira do carro ou do arado, a que se atrelam os animais que o puxam. = CABEÇALHA

2. Lança de carruagem.

3. Barra do leme.

4. [Por extensão] [Por extensão] [Náutica] [Náutica] O leme.

5. [Figurado] [Figurado] Governo, direcção.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: TEMÃO

etimologiaOrigem etimológica: latim temo, -onis.
timão2timão2
( ti·mão

ti·mão

 )


nome masculino

1. [Brasil] [Brasil] Camisola de menino.

2. [Brasil] [Brasil] [Vestuário] [Vestuário] Casaco curto e singelo.

etimologiaOrigem etimológica: origem controversa, talvez de quimão.
timão3timão3
( ti·mão

ti·mão

 )


nome masculino

1. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] [Desporto] [Esporte] Equipa de grande nível.

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Grupo de indivíduos de grande nível profissional ou de grande qualidade.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: TIMAÇO

etimologiaOrigem etimológica: time + -ão.
timõestimões

Auxiliares de tradução

Traduzir "timões" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.


Acredito que exista a palavra marrom, relacionada à cor em nosso idioma, portanto gostaria que vocês a incluíssem.
A palavra marrom existe de facto no português do Brasil, com o sentido da cor que referiu, vindo atestada em diversos dicionários brasileiros. Todavia, o dicionário que consultou, o Dicionário da Língua Portuguesa On-line, da responsabilidade da Texto Editores, foi feito de acordo com o português europeu, variedade de português onde marrom não é utilizado, mas sim castanho. É por esse motivo que não encontra marrom nas suas pesquisas.



Palavra do dia

azielaaziela
( a·zi·e·la

a·zi·e·la

 )


nome feminino

[Portugal: Ribatejo] [Portugal: Ribatejo] Pequena cheia ou pequeno alagamento na planície aluvial do Tejo, que geralmente não causa grandes estragos (ex.: azielas invernais). [Mais usado no plural.]

etimologiaOrigem etimológica: do árabe.