Significado de surrando-ta

A forma surrando-taé [gerúndio de surrarsurrar].

( sur·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar o pelo às peles e limpar-lhes o carnaz.

2. Dar surra ou sova em. = AÇOITAR, FUSTIGAR, SOVAR

3. Gastar a superfície com o uso.

verbo pronominal

4. Gastar-se; coçar-se.

5. [Informal] [Informal] Ir-se a furto, abalar.

Confrontar: zurrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "surrando-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

zurrando-ta surfando-ta curando-ta serrando-ta sorrindo-ta sobrando-ta soprando-ta

Palavras vizinhas

surrador surragem surramento surrão surrapa surrar surreal

Esta palavra no dicionário

caçurrento | adj.

Cheio de surro; sujo....

surrado | adj.

Que foi curtido (ex.: couro surrado)....

surrento | adj.

Cheio de surro; imundo....

surrado | adj.

Que está coberto de surro....

desgastado | adj.

Que se desgastou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas