PT
BR
Pesquisar
    Definições



    subjugando

    A forma subjugandoé [gerúndio de subjugarsubjugar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    subjugarsubjugar
    ( sub·ju·gar

    sub·ju·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Submeter ao jugo. = JUNGIR

    2. [Figurado] [Figurado] Controlar pela força das armas. = CONQUISTAR, DOMINAR

    3. Domesticar.


    verbo transitivo e pronominal

    4. Deixar ou ficar debaixo de um poder forte. = SUBMETER, SUJEITAR

    5. Controlar sentimentos, desejos ou vontades. = CONTER, DOMINAR, REFREAR, REPRIMIR

    etimologiaOrigem etimológica: latim subjugo, -are.
    Significado de subjugar Significado de subjugar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "subjugando" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber o porque se usa tanto apartir de ou concerteza sendo que o correto é a partir de e com certeza ?

    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?



    Palavra do dia

    lírialíria
    ( lí·ri·a

    lí·ri·a

         )


    nome feminino

    1. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Resíduo acumulado no fundo de um recipiente de vinho. = BORRA, DEPÓSITO, LIA

    2. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Doença de crianças de peito, que se manifesta na boca.

    lírias


    nome feminino plural

    3. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Cadeia de ferro que pende do tecto na cozinha. = CREMALHEIRA, LÁRIAS

    etimologiaOrigem etimológica: talvez do espanhol liria, matéria pegajosa para caçar pássaros.
    Significado de líria Significado de líria