PT
BR
Pesquisar
Definições



subiras

Será que queria dizer subirás?

A forma subirasé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de subirsubir].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
subirsubir
( su·bir

su·bir

)
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Ir para cima.

2. Trepar.

3. Elevar-se.

4. Aumentar.

5. Encarecer.


verbo transitivo

6. Trepar por.

7. Percorrer ou puxar para cima.

8. Exaltar; engrandecer.

subirassubiras

Auxiliares de tradução

Traduzir "subiras" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Estou corrigindo um contrato de engenharia, e me deparei com a palavra refratamento. Eles fazem muito uso desta palavra. Ela existe? Nos dicionários que procurei não encontrei. Será que pode me ajudar?
A palavra refractamento (refratamento no português do Brasil) deriva por sufixação do verbo refractar (refratar no português do Brasil) e, apesar de não se encontrar registada nos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, o seu uso é possível visto que está correctamente formada. A palavra refracção (refração no português do Brasil) é mais comummente usada para indicar o “acto ou efeito de refractar” e encontra-se registada nos dicionários de língua portuguesa, pelo que o seu uso é mais aconselhado.



Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.