Significado de sopesaste-nos

A forma sopesaste-nosé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de sopesarsopesar].

( so·pe·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tomar com a mão o peso a.

2. Tomar na mão e tentear o objeto que se quer arremessar.

3. Sustentar o peso de.

4. Dar ou distribuir com regra e parcimónia.

5. Equilibrar, contrapesar.

verbo pronominal

6. Ficar em equilíbrio, equilibrar-se; librar-se.

Origem:so- + pesar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sopesaste-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

sopesastes-nos sopesaste-mos sopesasse-nos sopeaste-nos sopesaste-os sopesaste-vos sopesaste-tos

Palavras vizinhas

sopeiro sopesado sopesamento sopesar sopesável sopeso sopetarra

Esta palavra no dicionário

peso | n. m.

Qualidade do que é pesado....

sopeso | n. m.

Ato ou efeito de sopesar....

sopesamento | n. m.

Ato ou efeito de sopesar....

arrobar | v. tr.

Pesar às arrobas....

sopesar | v. tr. | v. pron.

Tomar com a mão o peso a....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

metemoglobina

Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida. A utilização do prefixo met- associado à palavra hemoglobina deve escrever-se:
- methemoglobina
- metemoglobina
- metahemoglobina
- outra sugestão?

Ver todas