Significado de sopesara-se-te

    A forma sopesara-se-tepode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de sopesarsopesar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de sopesarsopesar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sopesarsopesar
    ( so·pe·sar

    so·pe·sar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tomar com a mão o peso a.

    2. Tomar na mão e tentear o objeto que se quer arremessar.

    3. Sustentar o peso de.

    4. Dar ou distribuir com regra e parcimónia.

    5. Equilibrar, contrapesar.

    verbo pronominal

    6. Ficar em equilíbrio, equilibrar-se; librar-se.

    etimologiaOrigem:so- + pesar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sopesara-se-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    peso | n. m.

    Qualidade do que é pesado....


    sopeso | n. m.

    Ato ou efeito de sopesar....


    arrobar | v. tr.

    Pesar às arrobas....


    sopesar | v. tr. | v. pron.

    Tomar com a mão o peso a....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "sopesara-se-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.