PT
BR
Pesquisar
Definições



sociáveis

A forma sociáveisé [masculino e feminino plural de sociávelsociável].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sociávelsociável
( so·ci·á·vel

so·ci·á·vel

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que nasceu para viver em sociedade.

2. Que procura a sociedade dos seus semelhantes.

3. Diz-se das espécies de plantas e de animais que vivem em grupo.

4. [Figurado] [Figurado] Urbano; delicado; dado; civilizado.

vistoPlural: sociáveis.
iconPlural: sociáveis.
sociáveissociáveis

Auxiliares de tradução

Traduzir "sociáveis" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se existe hífen nas seguintes palavras: área-meio, procuradoria-geral, coordenação-geral, coordenador-geral, procurador-geral-adjunto?
À excepção de procuradoria-geral, nenhuma das outras palavras que menciona tem registo nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. No entanto, o adjectivo geral liga-se com frequência por hífen ao substantivo quando este designa cargo ou organismo. A formação de palavras pela hifenização de dois substantivos, como é o caso de área-meio, também é frequente. Neste caso, o substantivo meio funciona como determinante do substantivo área.


Recentemente encontrei uma palavra escrita de duas maneiras diferentes, ambas referentes a um mamífero conhecido: ouriço-cacheiro e ouriço-caixeiro. Gostaria de saber se está correcto utilizar ambas as representações.
A forma correcta é ouriço-cacheiro, uma vez que esta é a designação de várias espécies de pequenos mamíferos que se enrolam quando pressentem perigo, escondendo-se sob os espinhos. A palavra é composta por justaposição do substantivo ouriço e do adjectivo cacheiro, que significa "que se esconde". A forma *ouriço-caixeiro é incorrecta, como indica o asterisco, e resulta da confusão entre as palavras parónimas (têm pronúncia e grafia semelhantes) cacheiro e caixeiro, sendo esta última um substantivo que designa geralmente uma pessoa que efectua vendas ao público ou uma pessoa que fabrica caixas ou que trabalha com elas.



Palavra do dia

deutériodeutério
( deu·té·ri·o

deu·té·ri·o

 )


nome masculino

[Química] [Química] Elemento químico (símbolo: D), isótopo pesado do hidrogénio, de massa atómica 2, que se encontra na água-pesada.