PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sintonizarás" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    Método de regularização dos recetores de radiodifusão, utilizando a sintonia....


    sintonizador | n. m.

    Aparelho eletrónico capaz de converter um sinal de radiofrequência recebido por uma antena num sinal de frequência acústica de fraca potência....


    dessintonizar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Desajustar um aparelho receptor, geralmente de rádio ou televisão, da frequência de onda de um emissor....


    ressintonizar | v. tr.

    Sintonizar novamente (ex.: o piloto ressintonizou o recetor de radionavegação)....


    sintonizar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Ajustar um aparelho receptor, geralmente de rádio ou televisão, à frequência de onda de um emissor....




    Dúvidas linguísticas


    Qual a forma correcta 'Estive na Quarteira' ou 'Estive em Quarteira'?


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?